離職率りしょくりつ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
一定の期間に、働いている人のうち仕事を辞めた人の割合のこと。
The proportion of employees who leave their jobs within a given period.
ニュアンスNuance
人事や経営、統計で使う言葉。会社の働きやすさを表す数字として、採用の場面でもよく話題になる。
A term used in HR, management and statistics. As a sign of how good a workplace is, it often comes up in recruiting.
使い方How to use it
「離職率が高い」「離職率が低い」「離職率を下げる」の形でよく使う。
Common patterns: 離職率が高い (high turnover), 離職率が低い (low turnover), 離職率を下げる (reduce turnover).
「新卒の三年以内の離職率」のように、期間や対象をつけて言うことが多い。
It is often qualified by period or group, as in 新卒の三年以内の離職率 (rate of new graduates leaving within three years).
割合なので「多い・少ない」より「高い・低い」を使う。
Because it is a rate, use 高い/低い rather than 多い/少ない.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で課題を提案する言い方
うちの部署は離職率が高いので、原因を調べましょう。
Our department has high turnover, so let's look into why.
社外「伺っております」で謙譲語を使い相手を立てる
御社の離職率は、業界の中でも低いと伺っております。
I hear your company's turnover rate is low even within the industry.
メール資料送付メールの定型
昨年度の離職率について、資料を添付いたします。
I am attaching materials on last fiscal year's turnover rate.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この業界は、離職率が比較的高いです。
This industry has a relatively high turnover rate.
- うれしい
離職率が去年の半分になりました。
The turnover rate has fallen to half of last year's.
- 驚き
こんなに離職率が高いとは思いませんでした。
I didn't expect the turnover rate to be this high.
- 困った
離職率が下がらず、人事部は困っています。
The turnover rate won't come down, and HR is struggling.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「離職率」を開く →Open 離職率 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.