高級こうきゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
品質や値段、地位などが高いこと。質がよくて高価なようす。
High in quality, price or rank; fine and expensive.
ニュアンスNuance
商品やサービス、店などの説明によく使う。ほめ言葉として使えるが、「高い」という印象も強いので、場面によっては「上質」などと言いかえる。
Common for describing products, services or shops. It is positive but also strongly implies expensive, so words like 上質 may be used instead in some contexts.
使い方How to use it
「高級品」「高級感」「高級ホテル」の形でよく使う。
Common patterns: 高級品, 高級感 (a sense of luxury), 高級ホテル.
「高級感がある」は、実際の値段に関係なく高そうに見えるという意味で、デザインの評価によく使う。
高級感がある means it looks luxurious regardless of actual price, common in design feedback.
「高級」は物やサービスに使い、人をほめるときには使わない。
Used for things and services, not to compliment people.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内のデザイン会議で使う言い方
このパッケージ、もう少し高級感を出したいですね。
I'd like this packaging to look a bit more upscale.
社外取引先に商品を丁寧に紹介する
こちらは弊社の高級ラインの商品でございます。
This is a product from our premium line.
メール案内メールの一文
高級素材を使用した新商品のご案内をお送りいたします。
We are sending information on our new product made with premium materials.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この地区には高級店が多いです。
There are many high-end shops in this area.
- うれしい
高級ホテルに泊まれて、うれしかったです。
I was happy to stay at a luxury hotel.
- 驚き
この値段で、こんなに高級感があるんですね。
It feels this luxurious at this price?
- 困った
高級品ばかりで、予算に合う物がありません。
Everything is high-end; nothing fits our budget.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「高級」を開く →Open 高級 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.