おっしゃる
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesBJT J3
意味Meaning
「言う」の尊敬語。目上の人や取引先が言うことを、高めて表す。
The honorific (尊敬語) form of 言う (to say), used for what a superior or a client says.
ニュアンスNuance
話の相手や上司など、敬う人の動作にだけ使う。自分や、社外の人に話すときの自社の人の発言には「申す」「申し上げる」を使う。
Use it only for the actions of someone you respect. For yourself, or for people in your own company when speaking to outsiders, use 申す / 申し上げる.
使い方How to use it
「おっしゃる通りです」は、相手の意見に強く同意するときの定番表現。
おっしゃる通りです is the set phrase for strongly agreeing with someone.
丁寧形は「おっしゃいます」「おっしゃいました」。「おっしゃられる」は二重敬語なので避ける。
The polite forms are おっしゃいます / おっしゃいました. Avoid おっしゃられる, which is a double honorific.
取引先に自社の上司の発言を伝えるときは、「部長がおっしゃいました」ではなく「部長の田中が申しておりました」と言う。
When telling a client what your own manager said, say 部長の田中が申しておりました, not 部長がおっしゃいました.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司の発言を尊敬語で受けて、自分の行動を伝える
課長がおっしゃった通り、明日までに修正します。
As you said, I'll fix it by tomorrow.
社外お客様の発言は尊敬語、自分の動作は謙譲語で
先ほどおっしゃった点について、確認いたします。
I'll look into the point you mentioned earlier.
メール相手の以前の発言に触れるメールの書き出し
お電話でおっしゃっていた件につきまして、資料をお送りいたします。
Regarding the matter you mentioned on the phone, I am sending you the materials.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
社長がそうおっしゃっていました。
The president said so.
- うれしい
そうおっしゃっていただけると、うれしいです。
I'm glad to hear you say that.
- 驚き
えっ、部長がそんなことをおっしゃったんですか。
What, the manager said that?
- 残念
おっしゃる通りで、弁解の余地もございません。
You are quite right, and I have no excuse.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「おっしゃる」を開く →Open おっしゃる in SenpaiGo →Claude(Anthropic)で作成し、内容を確認した解説です。Written with Claude (Anthropic) and checked by a person.