お礼おれい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
相手にしてもらったことに対して、感謝の気持ちを伝えること。また、感謝の気持ちを込めて贈る品物やお金。
Expressing thanks for what someone did for you, or a gift or payment given as thanks.
ニュアンスNuance
社内でも社外でも使う基本の言葉。改まった場面では「お礼申し上げます」「お礼を申し上げます」と謙譲語で言う。取引先への感謝は、打ち合わせや訪問の後にすぐ伝えるのがマナー。
A basic word for any setting. In formal situations use the humble お礼申し上げます. It is good manners to thank a client promptly after a meeting or visit.
使い方How to use it
「お礼を言う」「お礼を伝える」「お礼申し上げます」「お礼のメール」の形でよく使う。
Common patterns: お礼を言う, お礼を伝える, お礼申し上げます, お礼のメール.
「お礼をする」は、言葉だけでなく品物などで感謝を表す意味になることが多い。
お礼をする often means thanking someone with a gift or something similar, not just words.
「取り急ぎお礼まで」は簡単なお礼のメールの結びだが、目上の人には「まずは略儀ながらメールにてお礼申し上げます」の方が丁寧。
取り急ぎお礼まで closes a quick thank-you email, but まずは略儀ながらメールにてお礼申し上げます is more polite toward superiors.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への気軽なお礼。「お礼に〜」で感謝の行動を表す
昨日手伝ってもらったお礼に、コーヒーをごちそうします。
Let me buy you a coffee as thanks for helping me yesterday.
社外自分の感謝を謙譲語「お礼申し上げます」で伝える
先日はお忙しい中お時間をいただき、心よりお礼申し上げます。
Thank you sincerely for making time for us the other day despite your busy schedule.
メールお礼メールの丁寧な結びの定型
まずは略儀ながら、メールにてお礼申し上げます。
Please allow me to express my thanks by email for now.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
訪問後は、すぐにお礼のメールを送ります。
After a visit, I send a thank-you email right away.
- うれしい
お客様から丁寧なお礼の手紙をいただきました。
We received a kind thank-you letter from a customer.
- 驚き
えっ、わざわざお礼の品まで送ってくださったんですか。
What, they even sent a gift to thank us?
- 残念
お礼を伝えるのが遅くなってしまい、申し訳ありません。
I'm sorry I was late in saying thank you.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「お礼」を開く →Open お礼 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.