のれん

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

会計では、会社を買収したとき、買った金額が相手の純資産より多い分のこと。ブランドや技術、顧客など、目に見えない価値を表す。

In accounting, goodwill: the amount by which the price paid to acquire a company exceeds its net assets, representing intangible value such as brand, technology and customers.

ニュアンスNuance

もとは店の入り口にかける布のことで、そこから店の信用も表すようになった。ビジネスではM&Aや決算の話で使う専門用語。

Originally the cloth curtain hung at a shop entrance, it came to mean the shop's reputation. In business it is a technical term in M&A and financial reporting.

使い方How to use it

  • 「のれんを計上する」「のれんの償却」「のれんの減損」の形でよく使う。

    Common patterns: のれんを計上する (record goodwill), のれんの償却 (amortization of goodwill), のれんの減損 (impairment of goodwill).

  • 漢字で「暖簾」と書くこともあるが、会計ではひらがなの「のれん」が多い。

    It can be written 暖簾 in kanji, but accounting usually uses hiragana のれん.

  • 「のれん分け」は、長く働いた店員が同じ店名で独立することで、会計の意味とは違う。

    のれん分け means a long-serving employee starting their own shop under the same name; this is different from the accounting sense.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内の経理・経営企画で使う言い方

    買収したA社ののれんが、かなり大きくなりそうです。

    The goodwill from acquiring Company A looks like it'll be quite large.

  • 社外投資家などに謙譲語で説明する硬い言い方

    買収に伴うのれんの金額につきましては、決算資料にて開示しております。

    The amount of goodwill from the acquisition is disclosed in our financial statements.

  • メールIR担当などのメールで使う形

    のれんの減損に関するご質問について、回答をお送りいたします。

    I am sending our answers to your questions about goodwill impairment.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    のれんは毎年少しずつ償却します。

    Goodwill is amortized a little every year.

  • 驚き

    のれんがこんなに大きいとは思いませんでした。

    I didn't expect the goodwill to be this big.

  • 困った

    のれんの減損で、大きな赤字になってしまいました。

    The goodwill impairment has pushed us into a big loss.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「のれん」を開く →Open のれん in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.