シュレッダー
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
いらなくなった書類を細かく切って、読めなくする機械。個人情報や秘密の書類を捨てるときに使う。
A machine that cuts unwanted documents into small pieces so they can't be read; used to dispose of personal or confidential papers.
ニュアンスNuance
会話でもメールでも使う普通の言葉。情報を守るためのルールの話でよく出る。「シュレッダーにかける」の形が基本。
A neutral everyday word, often mentioned in rules about protecting information. The basic phrase is シュレッダーにかける.
使い方How to use it
「書類をシュレッダーにかける」が最も自然な言い方。「シュレッダーする」も会話では使う。
The most natural phrase is 書類をシュレッダーにかける (put documents through the shredder). シュレッダーする is also used in casual speech.
「シュレッダーがいっぱいになる」「シュレッダーのごみを捨てる」もよく使う。
Also common: シュレッダーがいっぱいになる (the shredder is full), シュレッダーのごみを捨てる (empty the shredder).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への軽い依頼
この古い資料、シュレッダーにかけておいてもらえますか。
Could you put these old documents through the shredder?
社外顧客に情報の扱いを謙譲語で約束する
お預かりした書類は、使用後シュレッダーで処分いたします。
We will dispose of the documents you gave us with a shredder after use.
メール社内向けルールの案内メール
個人情報を含む書類は、必ずシュレッダーにかけてから捨ててください。
Please be sure to shred documents containing personal information before throwing them away.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
シュレッダーはコピー機の横にあります。
The shredder is next to the copier.
- うれしい
大量の書類をシュレッダーにかけて、机がすっきりしました。
I shredded a pile of papers and my desk is nice and clear.
- 驚き
えっ、あの契約書をシュレッダーにかけちゃったんですか。
What, you shredded that contract?
- 残念
必要な書類までシュレッダーにかけてしまいました。
I accidentally shredded a document I needed.
- 困った
シュレッダーがすぐに詰まって困っています。
The shredder keeps jamming. It's a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「シュレッダー」を開く →Open シュレッダー in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.