廃棄はいき

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

いらなくなった物や書類、データなどを捨てること。

Disposing of things, documents or data that are no longer needed.

ニュアンスNuance

「捨てる」より硬い言葉で、書類の管理や在庫、環境の話でよく使う。文書でも会話でも使う。

More formal than 捨てる, often used for document management, inventory and environmental topics, in both writing and speech.

使い方How to use it

  • 「書類を廃棄する」「廃棄処分」「廃棄物」の形でよく使う。

    Common: 書類を廃棄する (dispose of documents), 廃棄処分 (disposal), 廃棄物 (waste).

  • 機密書類は、シュレッダーや専門の業者で廃棄することが多い。

    Confidential documents are usually disposed of by shredder or a specialist contractor.

  • 制度や規則をやめるのは「廃止」。「廃棄」は物を捨てること。

    Ending a system or rule is 廃止; 廃棄 is throwing things away.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内のルールに沿った指示

    保存期間が過ぎた書類は、廃棄してください。

    Please dispose of documents whose retention period has passed.

  • 社外相手の資料を扱うことを謙譲語で約束する

    お預かりした資料は、責任を持って廃棄いたします。

    We will responsibly dispose of the materials you entrusted to us.

  • メール「いただけますと幸いです」でやわらかく依頼する

    不要になった資料は、廃棄していただけますと幸いです。

    We would appreciate it if you could dispose of the materials you no longer need.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    古いパソコンの廃棄を業者に頼みました。

    I asked a contractor to dispose of the old computers.

  • 驚き

    まだ使えるのに廃棄するんですか。

    You're throwing it away even though it still works?

  • 残念

    売れ残った商品を廃棄するのは、もったいないです。

    It's a waste to throw away unsold products.

  • 困った

    廃棄の費用が思ったより高くて困っています。

    The disposal cost is higher than expected, which is a problem.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「廃棄」を開く →Open 廃棄 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.