パスワードぱすわーど
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
システムやファイルを使うときに、本人かどうかを確かめるための秘密の文字の組み合わせ。
A secret combination of characters used to confirm who you are when accessing a system or file.
ニュアンスNuance
社内でも社外でもふつうに使う。パスワードは人に見せたり、ファイルと同じメールで送ったりしないなど、安全のための決まりが多い。
An everyday word in any setting. There are many security rules around it, such as not showing it to others or sending it in the same email as the file.
使い方How to use it
「パスワードを入力する・変更する・設定する」「パスワードを忘れる」の形でよく使う。
Common patterns: パスワードを入力する / 変更する / 設定する (enter / change / set a password), パスワードを忘れる (forget a password).
日本の会社では、パスワード付きのファイルを送り、パスワードは別のメールで送る習慣があった。今はやめる会社も増えている。
Japanese companies have long sent password-protected files with the password in a separate email; more companies are now dropping this practice.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内のIT担当に頼む言い方
パスワードを忘れたので、リセットしてもらえますか。
I forgot my password; could you reset it?
社外「お伝えいたします」で自分の動作をへりくだる
パスワードは、別途お電話でお伝えいたします。
I will tell you the password separately by phone.
メール「にて」はメールでよく使う硬い「で」
ファイルのパスワードは、別メールにてお送りいたします。
I will send the file's password in a separate email.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
パスワードを変更しました。
I changed my password.
- うれしい
パスワードを思い出して、ほっとしました。
I'm relieved I remembered my password.
- 驚き
え、パスワードを机に貼っているんですか。
What, you've stuck your password on your desk?
- 困った
パスワードが違うと表示されて、ログインできません。
It says my password is wrong, and I can't log in.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「パスワード」を開く →Open パスワード in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.