仲間なかま

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

いっしょに何かをする人や、同じグループに入っている人のこと。

People who do something together or belong to the same group.

ニュアンスNuance

会話でよく使う、親しみのある言葉。社内では「チームの仲間」「同期の仲間」のように使う。取引先に対して使うことは少なく、社外の正式な文書では「同僚」「関係者」などを使う。

A warm word common in conversation, used inside the company as in チームの仲間 or 同期の仲間. It is rarely used about clients; formal external documents use words like 同僚 or 関係者.

使い方How to use it

  • 「仲間に入る」「仲間に加わる」「仲間を増やす」の形でよく使う。

    Common patterns: 仲間に入る / 仲間に加わる (join the group), 仲間を増やす (gain more members).

  • 「仕事仲間」は一緒に働く人、「同業者」は同じ業界の人。

    仕事仲間 means people you work with; 同業者 means people in the same industry.

  • 「新しい仲間をご紹介します」は、社内で新入社員を紹介するときの定番。

    新しい仲間をご紹介します is a standard way to introduce new staff internally.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で新しいメンバーを紹介する親しみのある言い方

    今日から新しい仲間が一人、チームに加わります。

    Starting today, one new member is joining the team.

  • 社外社外ではあまり使わないが、あいさつなどで使うと温かい印象になる

    弊社の仲間とともに、全力で取り組んでまいります。

    Together with our colleagues, we will do our very best.

  • メール社内報や社内向けメールの一文

    新しい仲間を迎え、チーム一同さらに頑張ってまいります。

    Welcoming new members, the whole team will work even harder.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    仕事仲間と昼ご飯を食べに行きます。

    I'm going to lunch with my coworkers.

  • うれしい

    いい仲間に恵まれて、毎日楽しく働いています。

    I'm blessed with good coworkers, so I enjoy work every day.

  • 驚き

    え、あの人も同じ大学の仲間だったんですか。

    What, that person went to the same university too?

  • 残念

    大切な仲間が転勤してしまい、寂しいです。

    An important colleague was transferred, and I miss them.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「仲間」を開く →Open 仲間 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.