余剰よじょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
必要な量を超えて、余っているもの。在庫、人員、設備、お金などについて使う。
An amount beyond what is needed; surplus. Used for stock, staff, equipment, money and so on.
ニュアンスNuance
硬い書き言葉で、報告書や会議、経済の話で使う。会話では「余っている」のほうが自然なことが多い。人について「余剰人員」と言うのは厳しく聞こえるので注意する。
A formal written word used in reports, meetings and economics. In conversation 余っている often sounds more natural. 余剰人員 (surplus staff) sounds harsh, so use it with care.
使い方How to use it
「余剰在庫」「余剰人員」「余剰資金」「余剰が出る」の形でよく使う。
Common forms: 余剰在庫 (surplus stock), 余剰人員 (surplus staff), 余剰資金 (surplus funds), 余剰が出る (a surplus arises).
反対の意味は「不足」。
The opposite is 不足 (shortage).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で対策を相談する言い方
余剰在庫は、来月のキャンペーンで売り切りましょう。
Let's sell off the surplus stock in next month's campaign.
社外「可能でございます」で丁寧に提案する
弊社で余剰となっている設備を、お譲りすることも可能でございます。
We could also pass on to you equipment that is surplus at our company.
メール意見を求めるメールの丁寧な結び
余剰在庫の処分方法について、ご意見をいただけますと幸いです。
I would appreciate your views on how to dispose of the surplus stock.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今月は部品に余剰が出ました。
We had a surplus of parts this month.
- うれしい
余剰資金を新しい設備に回すことができました。
We were able to put the surplus funds into new equipment.
- 驚き
えっ、こんなに余剰在庫があるんですか。
What, there's this much surplus stock?
- 困った
作りすぎて余剰在庫が増え、倉庫が足りません。
We overproduced, surplus stock has grown, and we're out of warehouse space.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「余剰」を開く →Open 余剰 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.