出荷しゅっか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
商品を倉庫や工場から、市場や取引先へ送り出すこと。
Sending goods out from a warehouse or factory to a market or customer.
ニュアンスNuance
物流や営業で毎日使うビジネスの言葉。書類でも会話でも使える。
A business word used daily in logistics and sales, in both documents and conversation.
使い方How to use it
「出荷する」「出荷日」「出荷予定」「即日出荷」の形でよく使う。
Common forms: 出荷する (ship), 出荷日 (shipping date), 出荷予定 (scheduled shipment), 即日出荷 (same-day shipping).
反対の言葉は「入荷」(商品が入ってくること)。
The opposite is 入荷 (goods arriving in stock).
「出荷」は倉庫や工場から出すこと、「発送」は物を送ること全般、「納品」は相手に渡すこと。
出荷 is sending goods out of a warehouse or plant; 発送 is sending in general; 納品 is delivering to the customer.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で倉庫に確認するふつうの言い方
この注文は、今日中に出荷できますか。
Can this order be shipped today?
社外謙譲語「出荷いたします」でお客様に伝える
ご注文の商品は、明日出荷いたします。
We will ship your order tomorrow.
メール出荷連絡メールの定型
本日出荷いたしましたので、追跡番号をお知らせいたします。
We shipped it today, so here is the tracking number.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
出荷は毎日午後3時です。
Shipping is at 3 p.m. every day.
- うれしい
予定どおり出荷できて、ほっとしました。
I'm relieved we could ship on schedule.
- 驚き
もう出荷されたんですか。
It's already been shipped?
- 残念
在庫切れのため、出荷が遅れます。
Shipping will be delayed because it's out of stock.
- 困った
システム障害で、出荷が止まっています。
Shipping has stopped because of a system failure.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「出荷」を開く →Open 出荷 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.