単刀直入たんとうちょくにゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
前置きなしに、いきなり大事な話や本題に入ること。
Getting straight to the point without any preamble.
ニュアンスNuance
「単刀直入に申し上げますと」は、言いにくいことを話す前の前置きとして、ビジネスでよく使う。ただ急に本題に入る印象になるので、目上の人には「失礼ですが」などを加えるとよい。
単刀直入に申し上げますと is a common business preface before saying something difficult. Since it signals bluntness, add a cushion like 失礼ですが with superiors.
使い方How to use it
「単刀直入に言う」「単刀直入に伺います」の形で、副詞のように使う。
Used adverbially: 単刀直入に言う, 単刀直入に伺います (let me ask directly).
「率直」は気持ちを正直に言うこと。「単刀直入」は前置きをせず本題に入ること。
率直 is about honesty; 単刀直入 is about skipping the preamble.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や上司に結論から伝える
単刀直入に言うと、この案は予算オーバーです。
To get straight to the point, this plan is over budget.
社外「失礼ながら」でクッションを入れ、謙譲語「伺う」で質問する
失礼ながら単刀直入に伺いますが、ご予算はおいくらでしょうか。
Excuse me for being direct, but may I ask your budget?
メール断りのメールで結論をはっきり伝える
単刀直入に申し上げますと、今回の条件ではお受けいたしかねます。
To be direct, we cannot accept the current terms.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
単刀直入にお聞きします。
Let me ask you directly.
- 驚き
いきなり単刀直入に聞かれて、驚きました。
I was surprised to be asked so directly.
- 困った
単刀直入すぎて、相手を怒らせてしまいました。
I was too blunt and made them angry.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「単刀直入」を開く →Open 単刀直入 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.