反省はんせい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
自分の言動や仕事の結果をふり返り、悪かった点を考えること。おわびの気持ちを表すこともある。
Looking back on your actions or work results and considering what went wrong; it can also express remorse.
ニュアンスNuance
日常にもビジネスにも使う基本の言葉。謝罪では「深く反省しております」と言う。プロジェクト後の「反省会」のように、振り返りの意味でもよく使う。
A basic word used everywhere. In apologies, say 深く反省しております. It also means a review, as in 反省会 after a project.
使い方How to use it
「反省する」「反省点」「反省会」「反省を生かす」の形でよく使う。
Common patterns: 反省する, 反省点 (points to improve), 反省会 (review meeting), 反省を生かす (put lessons to use).
英語の regret と違い、今後の改善につなげる前向きな意味も含む。
Unlike English regret, it also has a forward-looking sense of leading to improvement.
取引先への謝罪では「反省しております」と「〜ております」を使う。
In apologies to clients, use the 〜ております form: 反省しております.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内での振り返りの提案
来週、プロジェクトの反省会をしましょう。
Let's hold a project review meeting next week.
社外「〜ております」で謙虚に謝罪する
今回の件は、深く反省しております。
We deeply regret what happened this time.
メール「〜を踏まえ」は謝罪メールの定型
今回の反省を踏まえ、再発防止に努めてまいります。
Based on the lessons from this incident, we will work to prevent it from happening again.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
反省点を三つにまとめた。
I summarized three points to improve.
- 残念
もっと早く相談すべきだったと反省している。
I regret not consulting someone sooner.
- うれしい
前回の反省を生かして、今回は成功した。
We used the lessons from last time and succeeded this time.
- 驚き
彼が素直に反省するなんて珍しい。
It's rare for him to honestly reflect on his mistakes.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「反省」を開く →Open 反省 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.