品薄しなうす
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
需要に対して商品の数が足りず、手に入りにくい状態。
A state where supply of a product is short compared with demand, so it is hard to get.
ニュアンスNuance
在庫や供給の話でよく使う、やや硬めの中立的な言葉。お客様には「品薄の状態が続いております」のように丁寧に伝える。
A slightly formal, neutral word used when talking about stock and supply. To customers, say 品薄の状態が続いております politely.
使い方How to use it
「品薄になる」「品薄状態」「品薄が続く」の形でよく使う。
Common forms: 品薄になる (run short), 品薄状態 (short-supply condition), 品薄が続く (shortage continues).
「品切れ」は在庫がゼロの状態、「品薄」は少ないが少しはある状態。
品切れ means none in stock; 品薄 means stock is low but some remains.
原因と一緒に「〜の影響で品薄になっている」と説明することが多い。
Often explained with the cause: ~の影響で品薄になっている (short due to ...).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で注意を促す業務指示
この部品は品薄なので、早めに発注してください。
This part is in short supply, so please order early.
社外お客様に理由と状況を丁寧に説明する
現在、原材料の不足により品薄となっております。
Due to a shortage of raw materials, the item is currently in short supply.
メール取引先への連絡メールで事前に知らせる
品薄のため、納期が遅れる可能性がございます。
Because of the shortage, delivery may be delayed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
人気商品が品薄になっています。
The popular product is running short.
- 驚き
あの商品がこんなに品薄になるとは思いませんでした。
I never thought that product would get this scarce.
- 残念
品薄で、ご注文をお受けできませんでした。
Unfortunately, we couldn't accept the order due to the shortage.
- 困った
品薄が続いていて、お客様からの問い合わせに困っています。
The shortage continues, and we're struggling with customer inquiries.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「品薄」を開く →Open 品薄 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.