品質ひんしつ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
製品やサービスの、良い悪いの程度。
How good or bad a product or service is; its quality.
ニュアンスNuance
ビジネスで非常によく使う言葉。会話でも書類でも使え、硬すぎない。
Extremely common in business; usable in both speech and writing without sounding stiff.
使い方How to use it
「品質が高い」「品質を保つ」「品質を向上させる」の形でよく使う。
Common patterns: 品質が高い (high quality), 品質を保つ (maintain quality), 品質を向上させる (improve quality).
「品質がいい」も言えるが、書き言葉では「品質が高い」「高品質」が多い。
品質がいい is possible, but in writing 品質が高い or 高品質 is more common.
「品質保証」「品質基準」「品質管理」のように複合語でもよく使う。
Often appears in compounds: 品質保証 (quality assurance), 品質基準 (quality standard), 品質管理 (quality control).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や上司に意見を言う普通の丁寧語
価格より品質を優先したほうがいいと思います。
I think we should prioritize quality over price.
社外自社の強みを謙譲表現で控えめに伝える
弊社は品質に自信を持っております。
We are confident in our quality.
メール「〜に関する」はメールでよく使う硬めの言い方
品質に関するお問い合わせは、下記の窓口までお願いいたします。
For quality-related inquiries, please contact the office below.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
品質は価格と同じくらい大切です。
Quality is as important as price.
- うれしい
お客様から品質をほめていただきました。
A customer praised our quality.
- 驚き
この値段でこの品質なんですか。
This quality at this price?
- 残念
品質が基準に達せず、出荷を見送りました。
The quality didn't meet the standard, so we held off shipping.
- 困った
最近、品質のばらつきが大きくて困っています。
Quality has been very inconsistent lately, and it's a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「品質」を開く →Open 品質 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.