売買ばいばい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
物や権利などを売ったり買ったりすること。取引。
Buying and selling goods, rights and so on; trade.
ニュアンスNuance
契約書や法律、不動産、株などの話で使う硬い言葉。日常会話ではあまり使わず、「売り買い」「取引」と言うことも多い。
A formal word used in contracts, law, real estate, stocks and so on. It's rare in daily conversation, where people often say 売り買い or 取引.
使い方How to use it
「売買契約」「不動産売買」「株式の売買」「売買価格」の形でよく使う。
Common: 売買契約 (sales contract), 不動産売買 (real estate transactions), 株式の売買, 売買価格.
「売買する」で動詞として使うが、書き言葉的。
売買する works as a verb, but it sounds written.
読みは「ばいばい」。あいさつの「バイバイ」と同じ音なので、会話では「取引」の方が自然な場面が多い。
It is read ばいばい, the same sound as 'bye-bye', so 取引 is often more natural in speech.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で予定を共有
この土地の売買契約は来週結ぶ予定です。
We plan to sign the sales contract for this land next week.
社外「につきまして」「ご説明いたします」で丁寧に
売買契約の内容につきまして、ご説明いたします。
I will explain the details of the sales contract.
メール契約手続きのメールの定型
売買契約書を二部お送りいたしますので、ご署名をお願いいたします。
We will send you two copies of the sales contract; please sign them.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
株の売買には手数料がかかります。
Buying and selling stocks involves fees.
- うれしい
無事に不動産の売買が終わりました。
The property sale went through without a hitch.
- 驚き
ネットでこんなに簡単に売買できるんですね。
So you can buy and sell this easily online.
- 困った
売買の条件が合わず、話が止まっています。
The terms of the sale don't match, and talks have stalled.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「売買」を開く →Open 売買 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.