外注がいちゅう

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

仕事や作業の一部を、自社ではなく外の会社や人に頼んでやってもらうこと。

Having an outside company or person do part of your work instead of doing it in-house; outsourcing.

ニュアンスNuance

社内でよく使う言葉。頼んでいる相手に向かって「外注さん」と言うのは失礼に聞こえることがあるので、「協力会社」「パートナー企業」などと言うほうがよい。

Mostly used internally. Calling the contractor 外注さん to their face can sound disrespectful, so 協力会社 or パートナー企業 is better.

使い方How to use it

  • 「外注する」「外注に出す」「外注先」「外注費」の形でよく使う。

    Common forms: 外注する, 外注に出す (send out to a contractor), 外注先 (contractor), 外注費 (outsourcing cost).

  • 反対に、自社でやることは「内製」「社内で対応する」と言う。

    Doing it in-house is 内製 or 社内で対応する.

  • 「委託」は契約で仕事を任せるという少し改まった言い方で、社外の文書では「委託」のほうがよく使われる。

    委託 is a more formal word for entrusting work by contract and is more common in external documents.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で進め方を相談する言い方

    デザインは外注に出したほうが早いかもしれません。

    It might be faster to outsource the design.

  • 社外社外へは事実を説明するときに使う。丁寧語でまとめる

    一部の作業は外注しておりますが、品質は弊社が管理しております。

    Some work is outsourced, but we manage the quality ourselves.

  • メール社内メールで上司に確認を頼む一文

    外注費の見積もりを添付いたしますので、ご確認ください。

    I've attached the estimate for the outsourcing costs; please check it.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    この部品の加工は外注しています。

    We outsource the machining of this part.

  • うれしい

    外注したおかげで、社員が本来の仕事に集中できました。

    Thanks to outsourcing, staff could focus on their core work.

  • 驚き

    えっ、これ全部外注だったんですか。

    What, all of this was outsourced?

  • 困った

    外注先の対応が遅くて、スケジュールが厳しくなっています。

    The contractor is slow, so the schedule is getting tight.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「外注」を開く →Open 外注 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.