大売り出しおおうりだし
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
店が大規模に行う安売りのイベント。「歳末大売り出し」のように、季節の行事として行うことが多い。
A large-scale sale event held by a store, often seasonal, as in 歳末大売り出し (year-end sale).
ニュアンスNuance
やや古い感じのする言葉で、商店街の広告やポスターでよく見る。会話では「セール」と言うことのほうが多い。
A somewhat old-fashioned word often seen on shopping-street ads and posters. In conversation, セール is more common.
使い方How to use it
「歳末大売り出し」「決算大売り出し」の形でよく使う。
Common forms: 歳末大売り出し (year-end sale), 決算大売り出し (fiscal-year-end clearance sale).
主に書き言葉や広告の見出しで使い、動詞としてはあまり使わない。
Used mainly in writing and ad headlines, rarely as a verb.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で行事に向けた準備を呼びかける
商店街の大売り出しに合わせて、店頭の準備をしましょう。
Let's prepare the storefront for the shopping street's big sale.
社外お客様向けに謙譲表現で案内する
年末の大売り出しでは、多くの商品を特別価格でご用意しております。
For the year-end sale, we have many items at special prices.
メール取引先への発送連絡。店や広告の文脈で使う
決算大売り出しのポスターを本日お送りいたします。
We are sending the poster for the clearance sale today.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
来月、決算大売り出しがあります。
There is a clearance sale next month.
- うれしい
大売り出しで、売上が去年の倍になりました。
Sales doubled from last year thanks to the big sale.
- 驚き
今でも大売り出しのポスターを作っているんですね。
So they still make big-sale posters these days.
- 困った
大売り出しの日に雨が降って困りました。
It rained on the day of the big sale, which was a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「大売り出し」を開く →Open 大売り出し in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.