子会社こがいしゃ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ほかの会社(親会社)に株を多く持たれて、経営を支配されている会社。
A company whose shares are largely held by, and which is controlled by, another company (the parent company).
ニュアンスNuance
ニュースやビジネスの会話でふつうに使う。取引先の子会社を話題にするときは「グループ会社」「関連会社」と言うほうが柔らかく聞こえることもある。
Common in news and business talk. When mentioning a client's subsidiary, グループ会社 or 関連会社 can sound softer.
使い方How to use it
反対の言葉は「親会社」。「〜の子会社」「子会社化する」の形でよく使う。
The opposite is 親会社. Common patterns: 〜の子会社 (a subsidiary of ...), 子会社化する (make into a subsidiary).
「完全子会社」は、親会社がすべての株を持っている子会社のこと。
完全子会社 is a wholly owned subsidiary.
「関連会社」は影響はあるが支配まではしていない会社を指すことが多く、「子会社」と区別される。
関連会社 usually means an affiliate that is influenced but not controlled, as distinct from a 子会社.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内のうわさや予定を伝える言い方
来年、物流部門を子会社にするそうです。
I hear they'll spin off the logistics division as a subsidiary next year.
社外社外に自社グループの体制を謙譲語で説明する
弊社の子会社が、保守を担当しております。
Our subsidiary handles maintenance.
メール窓口の変更を知らせるメールの一文
今後は弊社子会社の〇〇株式会社が窓口となります。
Going forward, our subsidiary, ○○ Co., Ltd., will be your contact.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この会社は大手メーカーの子会社です。
This company is a subsidiary of a major manufacturer.
- うれしい
子会社の業績が伸びています。
The subsidiary's results are growing.
- 驚き
あの会社が子会社だったとは知りませんでした。
I didn't know that company was a subsidiary.
- 困った
子会社の赤字が続いていて、頭が痛いです。
The subsidiary keeps losing money, and it's a headache.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「子会社」を開く →Open 子会社 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.