完成かんせい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
作っていたものや進めていた仕事が、すべてでき上がること。資料、製品、建物などに使う。
When something being made or worked on is fully finished, such as a document, product or building.
ニュアンスNuance
会話でも書類でも使うふつうの言葉。「作るもの」ができ上がることに使い、手続きや作業が終わることには「完了」を使うことが多い。
A neutral word used in speech and writing. It is for things that get built or made; for procedures or tasks being finished, 完了 is usually used.
使い方How to use it
「完成する」「完成させる」「完成した〜」の形でよく使う。
Common forms: 完成する (be completed), 完成させる (complete something), 完成した〜 (finished ...).
「完成品」「完成度」「未完成」などの言葉も仕事でよく聞く。
Related words like 完成品 (finished product), 完成度 (level of polish) and 未完成 (unfinished) are common at work.
「手続きが完成する」は不自然。手続きや処理には「完了」を使う。
手続きが完成する sounds unnatural; use 完了 for procedures and processing.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司に仕上がりを報告し、確認を頼む言い方
企画書が完成したので、確認をお願いします。
The proposal is finished, so please check it.
社外「〜予定でございます」で取引先に丁寧に伝える
新しいシステムは来月完成する予定でございます。
The new system is scheduled to be completed next month.
メール謙譲の「いたしました」で完成を知らせる定型
資料が完成いたしましたので、添付にてお送りいたします。
The materials are complete, so I am sending them as an attachment.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
報告書はほぼ完成しています。
The report is almost finished.
- うれしい
ついに新商品が完成しました。
The new product is finally finished!
- 驚き
もう完成したんですか。早いですね。
It's already finished? That was fast.
- 困った
締め切りまでに完成しそうにありません。
It doesn't look like it will be finished by the deadline.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「完成」を開く →Open 完成 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.