定期ていき
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
期間や時期が決まっていること。決まった間隔でくり返し行うこと。また、「定期券」の短い言い方。
Having a fixed period or schedule, or recurring at regular intervals; also short for 定期券 (commuter pass).
ニュアンスNuance
ビジネスでは「定期的に」「定期点検」「定期会議」のように、決まった間隔で行うことを表すことが多い。会話では「定期」だけで定期券を指すこともある。
In business it usually describes things done at regular intervals, as in 定期的に, 定期点検, 定期会議. In conversation 定期 alone can mean a commuter pass.
使い方How to use it
「定期的に」は「決まった間隔で、くり返し」という意味。「定期的にご連絡します」など。
定期的に means "regularly, at set intervals", e.g. 定期的にご連絡します.
「定期点検」「定期健康診断」「定期便」「定期購入」のように名詞と組み合わせる。
It combines with nouns: 定期点検 (regular inspection), 定期健康診断 (regular health check), 定期便 (scheduled service), 定期購入 (subscription purchase).
「定期券」は通勤や通学のための電車・バスの券。会社が通勤費として払うことが多い。
定期券 is a commuter pass for trains or buses, often paid for by the company as commuting expenses.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で予定を伝える
来週は機械の定期点検があるので、作業を止めます。
Next week there's a regular machine inspection, so we'll stop work.
社外取引先への訪問の希望を謙譲語で伝える
今後も定期的にご訪問させていただきたいと存じます。
We would like to continue visiting you regularly.
メールお知らせメールの定型的な書き出し
定期メンテナンスのため、下記の時間はサービスを停止いたします。
Due to scheduled maintenance, the service will be unavailable during the times below.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この会議は毎週月曜日の定期会議です。
This is the regular Monday meeting.
- うれしい
定期的に注文をいただけるようになりました。
We've started receiving regular orders.
- 驚き
え、定期をなくしちゃったんですか。
What, you lost your commuter pass?
- 困った
定期点検で問題が見つかり、修理が必要になりました。
The regular inspection found a problem, so repairs are needed.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「定期」を開く →Open 定期 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.