底値そこね
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
株や商品の値段が下がり続けたあと、それ以上は下がらないと思われる一番低い値段。
The bottom price: the lowest point a stock or commodity price reaches after falling, beyond which it is not expected to drop.
ニュアンスNuance
株式や相場、仕入れの話で使う言葉。会話でも普通に使い、「今が底値だ」のように買うタイミングを話すことが多い。本当に底値かどうかは後にならないと分からない。
Used in talk about stocks, markets and purchasing, and common in conversation, often about timing a purchase, as in 今が底値だ. Whether it truly was the bottom is only clear afterward.
使い方How to use it
「底値で買う」「底値をつける」「底値圏」の形でよく使う。
Common patterns: 底値で買う (buy at the bottom), 底値をつける (hit bottom), 底値圏 (around the bottom).
反対に一番高い値段は「天井」「最高値」と言う。
The highest price is called 天井 or 最高値.
スーパーなどで、一番安い値段という意味でも使うことがある。
It's also used for the cheapest price, e.g. at supermarkets.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で仕入れのタイミングを提案する
材料の値段が底値のうちに、多めに仕入れておきましょう。
Let's stock up on materials while prices are at rock bottom.
社外「かと存じます」で断定を避けて社外に提案する
現在の価格はほぼ底値かと存じますので、今のご発注をおすすめいたします。
We believe current prices are near the bottom, so we recommend ordering now.
メール見通しを伝えつつ断定しないメールの一文
価格は底値圏にあると見ておりますが、今後の動きもご報告いたします。
We see prices as near the bottom, and will keep you updated on further movements.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この株は今が底値だと言われています。
People say this stock is at its bottom now.
- うれしい
底値で買えたので、かなり利益が出ました。
I bought at the bottom, so I made a good profit.
- 驚き
底値だと思ったのに、まだ下がるんですか。
I thought it was the bottom, but it's still falling?
- 困った
どこが底値か分からず、買う判断ができません。
I can't tell where the bottom is, so I can't decide to buy.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「底値」を開く →Open 底値 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.