延長えんちょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
期限や時間、契約の期間などを予定より長くすること。
Making a deadline, time period or contract term longer than planned.
ニュアンスNuance
会話でも書類でも使う普通の言葉。取引先に延長を頼むときは「延長していただけないでしょうか」のように丁寧に言う。
A standard word for both speech and documents. When asking a client for an extension, phrase it politely, such as 延長していただけないでしょうか.
使い方How to use it
「期限を延長する」「契約を延長する」「会議が延長になる」の形でよく使う。
Common patterns: 期限を延長する (extend a deadline), 契約を延長する (extend a contract), 会議が延長になる (a meeting runs over).
日にちを後ろにずらすだけなら「延期」を使う。「延長」は長さを伸ばすこと。
Use 延期 for simply postponing to a later date; 延長 means lengthening a period.
「延長線上」は「〜の続きとして」という意味の比ゆ表現。
延長線上 is a figurative expression meaning "as a continuation of".
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に予定の変更を伝える
会議が30分延長になりそうです。
The meeting looks like it will run 30 minutes over.
社外お願いを丁寧な疑問形で伝える
提出期限を一週間延長していただけないでしょうか。
Could you possibly extend the submission deadline by a week?
メール相談を申し出るメールの硬い言い方
契約期間の延長について、ご相談させていただきたく存じます。
I would like to consult with you about extending the contract period.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
契約を一年延長することになりました。
We've decided to extend the contract by a year.
- うれしい
締め切りを延長してもらえて助かりました。
It was a big help that they extended the deadline.
- 驚き
えっ、また期限が延長されたんですか。
What, the deadline was extended again?
- 困った
会議が延長して、次の予定に間に合いません。
The meeting ran over and I won't make my next appointment.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「延長」を開く →Open 延長 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.