後回しあとまわし
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
すぐにしないで、順番をあとにすること。
Putting something off and doing it later than other things.
ニュアンスNuance
話し言葉でよく使う言葉。社内の会話ではそのまま使うが、取引先に「後回しにします」と言うと失礼に聞こえるので避ける。
Common in spoken Japanese and fine in internal talk, but saying 後回しにします to a client sounds rude, so avoid it.
使い方How to use it
「後回しにする」「後回しになる」の形で使う。
Used as 後回しにする (put off) or 後回しになる (get put off).
「優先順位が低いので後回しにする」のように、優先順位とあわせて使うことが多い。
Often used with priorities, as in 優先順位が低いので後回しにする.
「延期」は予定の日を後にずらすこと、「後回し」は順番を後にすることに重点がある。
延期 moves a scheduled date later; 後回し is about moving something later in the order of tasks.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に優先順位を伝える社内の言い方
その資料は後回しにして、先に見積もりをお願い。
Leave that document for later and do the quote first, please.
社外社外ではおわびの場面でだけ使う
ご対応が後回しになってしまい、大変申し訳ございません。
We are very sorry that your request was left until later.
メール社内向けメールの例。社外へのメールには向かない
急ぎでない件は後回しにして、本件を優先してください。
Please put non-urgent matters aside and give this priority.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
面倒な仕事を後回しにしないようにしています。
I try not to put off troublesome tasks.
- 残念
後回しにしていたら、締め切りを過ぎてしまいました。
I kept putting it off, and missed the deadline.
- 困った
いつも私の案件が後回しにされて困ります。
It's frustrating that my projects always get pushed back.
- 驚き
あの大事な件が後回しになっていたとは驚きました。
I was surprised that such an important matter had been put off.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「後回し」を開く →Open 後回し in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.