後輩こうはい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
同じ会社や学校で、自分より後に入った人。
Someone who joined the same company or school after you; a junior colleague.
ニュアンスNuance
社内でふつうに使う言葉。呼びかけには使わず、名前に「さん」や「くん」を付けて呼ぶ。社外の人には「後輩の鈴木」と言う。
A common word at work. It is not used as a form of address; you call the person by name with さん or くん. To outsiders, say 後輩の鈴木.
使い方How to use it
「後輩を指導する」「後輩の面倒を見る」「後輩に教える」の形でよく使う。
Common patterns: 後輩を指導する (mentor a junior), 後輩の面倒を見る (look after a junior), 後輩に教える (teach a junior).
「先輩」と違い、「後輩」は呼びかけには使わない。
Unlike 先輩, 後輩 is never used to address someone.
「部下」は仕事の指示関係、「後輩」は入った順番の関係を表す。
部下 describes a reporting line; 後輩 describes the order in which people joined.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司や同僚に話す、社内のふつうの言い方
後輩の鈴木さんに、この仕事を任せてみます。
I'll try leaving this job to my junior colleague Suzuki.
社外社外には「さん」なしで、謙譲表現で同席を伝える
本日は後輩の鈴木も同席させていただきます。
My junior colleague Suzuki will also join us today.
メール担当者の紹介メールの一文
今後は後輩の鈴木が窓口となりますので、よろしくお願いいたします。
From now on, my junior colleague Suzuki will be your contact.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今年から後輩ができました。
I've had a junior colleague since this year.
- うれしい
後輩が初めて契約を取れて、自分のことのようにうれしいです。
My junior landed their first contract, and I'm as happy as if it were mine.
- 驚き
後輩に先を越されるとは思いませんでした。
I never thought my junior colleague would get ahead of me.
- 困った
後輩の指導がうまくいかなくて悩んでいます。
I'm struggling because mentoring my junior isn't going well.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「後輩」を開く →Open 後輩 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.