懸案けんあん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
前から問題になっていて、まだ解決していない事柄。
A matter that has been an issue for some time and is still unresolved.
ニュアンスNuance
硬い言葉で、会議や報告書でよく使う。「懸案事項」の形が多い。話し言葉では「課題」「問題」も使う。
A formal word common in meetings and reports, often as 懸案事項. In conversation, 課題 or 問題 are also used.
使い方How to use it
「懸案事項」「長年の懸案」「懸案が解決する」「懸案を抱える」の形でよく使う。
Common patterns: 懸案事項 (pending issues), 長年の懸案 (a long-standing issue), 懸案が解決する, 懸案を抱える (have pending issues).
会議の議事録では、次回までに残った問題を「懸案事項」としてまとめることが多い。
Minutes often list issues carried over to the next meeting as 懸案事項.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内会議の進め方を同僚に提案する
今日は懸案事項から先に話し合いましょう。
Let's discuss the pending issues first today.
社外自社の報告を「いたしました」で丁寧に伝える
長年の懸案でしたシステム移行が、無事に完了いたしました。
The system migration, a long-standing issue, has been completed successfully.
メール会議後のフォローメールの定型
前回の懸案事項について、進捗をご報告いたします。
I am reporting on progress on the pending issues from last time.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
人手不足が当社の懸案です。
The labor shortage is a pending problem for us.
- うれしい
長年の懸案がやっと解決しました。
The long-standing issue has finally been resolved.
- 驚き
まだあの懸案が残っていたんですか。
That issue is still unresolved?
- 困った
懸案が山積みで、どこから手をつければいいか分かりません。
There's a pile of pending issues and I don't know where to start.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「懸案」を開く →Open 懸案 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.