新人しんじん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
その会社や部署に新しく入ったばかりの人。
A person who has just joined a company or department.
ニュアンスNuance
社内の会話でよく使うくだけた言葉。書類や社外では「新入社員」を使うほうが丁寧で正式。
A casual word common in internal conversation. In documents or with outsiders, 新入社員 is more formal.
使い方How to use it
「新人研修」「新人教育」「新人時代」の形でよく使う。
Common forms: 新人研修 (new-hire training), 新人教育, 新人時代 (one's early days).
社外の人には「まだ新人ですが」より「入社したばかりですが」のほうが自然なこともある。
With outsiders, 入社したばかりですが can sound more natural than まだ新人ですが.
芸能やスポーツでは「新人賞」のように、デビューしたばかりの人にも使う。
In entertainment and sports it also means a newcomer, as in 新人賞 (rookie award).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の気軽な会話
今年の新人は、みんなやる気があっていいね。
This year's new hires are all motivated — that's great.
社外自己紹介で謙譲語「ございます」を使う
新人の鈴木でございます。どうぞよろしくお願いいたします。
I'm Suzuki, a new member of staff. It's a pleasure to meet you.
メール社内向けの連絡メール
新人研修の日程が決まりましたので、ご確認ください。
The schedule for new-hire training is set; please check it.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
新人研修は四月に二週間あります。
New-hire training runs for two weeks in April.
- うれしい
新人が初めて契約を取ってきました。
Our new hire landed a contract for the first time.
- 驚き
え、あの人はまだ新人なんですか。
What, that person is still new?
- 困った
新人の教育に時間がかかって、自分の仕事が進みません。
Training the new hire takes so long I can't get my own work done.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「新人」を開く →Open 新人 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.