新商品しんしょうひん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
新しく作られたり、新しく売り出されたりした商品。
A product that has just been developed or put on sale.
ニュアンスNuance
会話でも書類でも広く使うふつうの言葉。製造業では「新製品」とも言う。
An ordinary word used widely in speech and writing. In manufacturing, 新製品 is also common.
使い方How to use it
「新商品を発売する」「新商品を開発する」「新商品のご案内」の形でよく使う。
Common patterns: 新商品を発売する (launch a new product), 新商品を開発する (develop a new product), 新商品のご案内 (new product announcement).
「新商品」は店で売る物全般に、「新製品」は工場で作る物に使うことが多い。
新商品 is used for goods in general, while 新製品 is used more for manufactured items.
新しいサービスの場合は「新サービス」と言う。
For a new service, say 新サービス.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で情報を共有する丁寧語の言い方
新商品の発売日が一週間早まりました。
The new product's release date was moved up a week.
社外「ご紹介させていただきます」で丁寧に切り出す
本日は、弊社の新商品をご紹介させていただきます。
Today I would like to introduce our new product.
メール案内メールのあらたまった定型
来月発売予定の新商品について、ご案内申し上げます。
We would like to tell you about a new product scheduled for release next month.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
来月、新商品が三つ出ます。
Three new products come out next month.
- うれしい
新商品の評判がとてもいいです。
The new product is getting great reviews.
- 驚き
もう次の新商品が出るんですか。
Another new product is coming out already?
- 残念
新商品の売れ行きが思ったより伸びませんでした。
Sales of the new product didn't grow as much as we hoped.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「新商品」を開く →Open 新商品 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.