是正措置ぜせいそち
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
起きた問題や不適合の原因を取り除き、同じことが二度と起きないようにするための正式な対応。
A formal response that removes the cause of a problem or nonconformity so that it does not happen again.
ニュアンスNuance
品質管理(ISOなど)や監査、行政の文書で使う、とても硬い専門的な言葉。ふだんの会話では「対策」「再発防止策」と言うことが多い。
A very formal, technical term used in quality management (such as ISO), audits and official documents. In ordinary conversation, 対策 or 再発防止策 is more common.
使い方How to use it
「是正措置を講じる」「是正措置を取る」「是正措置報告書」の形でよく使う。
Common patterns: 是正措置を講じる / 取る (take corrective action), 是正措置報告書 (corrective action report).
取引先から「是正措置の報告を求める」と正式に依頼されることがある。
Clients may formally request a corrective action report (是正措置の報告を求める).
その場で問題を直すことは「応急処置」と言い、原因をなくす「是正措置」とは区別する。
Fixing a problem on the spot is 応急処置 (emergency measure), which is distinct from 是正措置, which removes the cause.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内での正式な指示。会話でも書類の話なら使う
監査の指摘について、是正措置をまとめてください。
Please put together corrective actions for the audit findings.
社外取引先への改まった報告
ご指摘の件につきまして、是正措置を講じましたのでご報告いたします。
Regarding the issue you raised, we have taken corrective action and would like to report it.
メール「ご査収ください」は書類を送るときの定型
是正措置報告書を添付いたしますので、ご査収ください。
I have attached the corrective action report. Please review it.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
是正措置の期限は今月末です。
The deadline for the corrective action is the end of this month.
- うれしい
是正措置が認められて、監査に合格しました。
Our corrective action was accepted, and we passed the audit.
- 驚き
こんな小さなミスでも是正措置が必要なんですか。
Even a small mistake like this needs corrective action?
- 困った
是正措置の報告を求められていますが、原因がまだ分かりません。
We've been asked for a corrective action report, but we still don't know the cause.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「是正措置」を開く →Open 是正措置 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.