未定みてい

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

日時、場所、担当者などが、まだ決まっていないこと。

Not yet decided or fixed, such as a date, place or person in charge.

ニュアンスNuance

予定表や案内文、メールでよく使う硬めの言葉。会話では「まだ決まっていない」とも言う。取引先には「未定でございます」「現時点では未定です」のように使う。

A slightly formal word common in schedules, notices and email. In conversation people also say まだ決まっていない. With clients, use forms like 現時点では未定です.

使い方How to use it

  • 「日程は未定です」「詳細は未定」「未定のまま」の形でよく使う。

    Common patterns: 日程は未定です (the schedule is undecided), 詳細は未定 (details TBD), 未定のまま (still undecided).

  • 「現時点では未定」「決まり次第お知らせします」と組み合わせると、ていねいで誤解がない。

    Pairing it with 現時点では (at this point) and 決まり次第お知らせします (I'll let you know once decided) sounds polite and clear.

  • 「未定」は決まっていない状態を表し、「予定」の反対ではない。「予定は未定」という言い方もある。

    未定 describes an undecided state; it is not simply the opposite of 予定. The phrase 予定は未定 (plans are undecided) is also used.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚に確認する普通の丁寧語

    来週の会議の場所はまだ未定ですか。

    Is the place for next week's meeting still undecided?

  • 社外「でございます」で取引先に丁寧に伝える

    発売日は現時点では未定でございます。

    The release date has not been decided at this point.

  • メール未定と次の連絡をセットで伝えるメールの定型

    詳細は未定のため、決まり次第ご連絡いたします。

    As the details are not yet fixed, I will contact you once they are decided.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    担当者はまだ未定です。

    The person in charge hasn't been decided yet.

  • 驚き

    えっ、開催日がまだ未定なんですか。

    What, the date still hasn't been decided?

  • 困った

    日程が未定なので、出張の準備ができません。

    The schedule is undecided, so I can't prepare for the business trip.

  • 残念

    残念ながら、次回の開催は未定となりました。

    Unfortunately, the next event is now undecided.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「未定」を開く →Open 未定 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.