決済けっさい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
代金を支払ったり受け取ったりして、お金のやり取りを終わらせること。
Settling a payment: completing a money transaction by paying or receiving the amount due.
ニュアンスNuance
社内外どちらでも使う言葉で、支払い方法やシステムの話によく出る。同じ読みの「決裁」(上の人が承認すること)と間違えやすいので、書くときは漢字に注意する。
Used inside and outside the company, often about payment methods and systems. It is easily confused with 決裁 (approval by a superior), which has the same reading, so watch the kanji.
使い方How to use it
「カード決済」「電子決済」「決済方法」「決済手段」「決済が完了する」の形でよく使う。
Common patterns: カード決済, 電子決済, 決済方法, 決済手段, 決済が完了する.
「決済する」は支払いをすること。「決裁する」は案を承認すること。
決済する means to pay; 決裁する means to approve a proposal.
お客様には「お支払い」と言うことも多く、「決済」は方法やシステムを説明するときに使いやすい。
With customers お支払い is also common; 決済 fits when explaining methods or systems.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で支払い方法を指示する
出張の経費は、会社のカードで決済してください。
Please pay business trip expenses with the company card.
社外お客様の行動を「ご利用いただけます」と敬語で表す
お支払いには、クレジットカード決済もご利用いただけます。
Credit card payment is also available.
メール通知メールでよく使う定型
ご注文の決済が完了いたしましたので、お知らせいたします。
We are writing to let you know that payment for your order has been completed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
最近は、スマホで決済する人が多い。
These days many people pay with their phones.
- うれしい
決済が早くなって、お客様にも喜ばれている。
Payment is faster now, and customers are pleased.
- 驚き
現金が使えず、電子決済のみと聞いて驚いた。
I was surprised to hear they don't take cash, only electronic payment.
- 困った
システム障害で、カード決済ができない。
Due to a system failure, card payments aren't going through.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「決済」を開く →Open 決済 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.