災害さいがい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
地震・台風・大雨・火事などによって、人や建物に大きな被害が出ること。
Major damage to people or buildings caused by earthquakes, typhoons, heavy rain, fires and so on.
ニュアンスNuance
ニュースや会社の規則・案内で使う硬めの言葉。会話では「地震」「台風」など具体的な言い方も多い。
A somewhat formal word used in news and company rules or notices. In conversation, specific words such as 地震 or 台風 are also common.
使い方How to use it
「自然災害」「災害対策」「災害時」「被災地」などの形でよく使う。
Common forms: 自然災害 (natural disaster), 災害対策 (disaster measures), 災害時 (in a disaster).
「災害が起きる」「災害が発生する」「災害に備える」の形で使う。
Used as 災害が起きる, 災害が発生する, 災害に備える (prepare for disasters).
会社では「労働災害(労災)」として、仕事中のけがにも使う。
At work, 労働災害 (労災) refers to injuries on the job.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で防災を話すときの自然な言い方
災害時の連絡方法を、もう一度確認しておきましょう。
Let's check again how we'll contact each other in a disaster.
社外お見舞いの決まった謙譲表現
このたびの災害で被害に遭われた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
We extend our heartfelt sympathy to everyone affected by this disaster.
メール「ございます」で丁寧に影響を知らせる
災害の影響により、納品が遅れる可能性がございます。
Due to the disaster, delivery may be delayed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
災害に備えて、水と食料を会社に置いています。
We keep water and food at the office in case of disaster.
- 残念
災害のため、イベントは中止となりました。
The event has been cancelled because of the disaster.
- 困った
災害で物流が止まり、商品が届きません。
Logistics stopped due to the disaster, so goods aren't arriving.
- 驚き
こんなに大きな災害が起きるとは思いませんでした。
I never imagined such a big disaster would happen.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「災害」を開く →Open 災害 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.