独占禁止法どくせんきんしほう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社が市場を独占したり、ほかの会社と価格を相談して決めたりして、公正な競争をさまたげることを禁止する法律。
A law that prohibits companies from obstructing fair competition, for example by monopolizing a market or agreeing prices with other companies.
ニュアンスNuance
法律名なので正式な場面で使う。会話では略して「独禁法」と言うことが多い。
Used in formal contexts as the name of a law. In conversation, it is often shortened to 独禁法.
使い方How to use it
「独占禁止法に違反する」「独占禁止法違反」「独占禁止法に抵触する」の形でよく使う。
Common patterns: 独占禁止法に違反する (violate the Antimonopoly Act), 独占禁止法違反, 独占禁止法に抵触する (conflict with the Antimonopoly Act).
この法律を運用する役所は「公正取引委員会」(公取)。
The body that enforces this law is the Japan Fair Trade Commission (公正取引委員会, 公取).
ほかの会社と価格を話し合って決めることは「カルテル」、入札で事前に落札者を決めることは「談合」と言う。
Agreeing prices with competitors is called カルテル; arranging bid winners in advance is 談合.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の注意。会話では略して「独禁法」とも言う
その価格の決め方は独占禁止法に触れるおそれがあります。
That way of setting prices might violate the Antimonopoly Act.
社外自社の対応を謙譲語で伝える
独占禁止法に抵触しないよう、法務部で確認いたします。
Our legal department will check that this does not violate the Antimonopoly Act.
メール社外に丁寧に断るメールの表現
独占禁止法の観点から、価格に関するご相談はお受けできません。
From an antitrust standpoint, we cannot accept discussions about pricing.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
公正取引委員会が独占禁止法違反を調べています。
The Fair Trade Commission is investigating an Antimonopoly Act violation.
- 驚き
これも独占禁止法違反になるんですか。
This counts as an antitrust violation too?
- 残念
独占禁止法違反で、多額の課徴金を払うことになりました。
We ended up paying a large surcharge for violating the Antimonopoly Act.
- 困った
独占禁止法に触れないか心配で、決められません。
I'm worried it might violate antitrust law, so I can't decide.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「独占禁止法」を開く →Open 独占禁止法 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.