生産せいさん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
製品や作物などを作り出すこと。特に、どれだけの量を作るかという面から見た言葉。
Producing goods or crops, especially viewed in terms of how much is produced.
ニュアンスNuance
製造業やニュース、報告書でよく使う。量や計画と結びつくことが多い。
Common in manufacturing, news, and reports; often tied to volume and planning.
使い方How to use it
「生産する」「生産量」「生産性」「生産ライン」「生産計画」の形でよく使う。
Common forms: 生産する, 生産量 (output), 生産性 (productivity), 生産ライン (production line), 生産計画 (production plan).
「生産を増やす・減らす」「生産を中止する」「生産が追いつかない」のように量の変化を表すことが多い。
Often used for changes in volume: 生産を増やす/減らす, 生産を中止する (stop production), 生産が追いつかない (production can't keep up).
「製造」は作る工程、「生産」は作る量や経済活動に重点がある。
製造 emphasizes the making process; 生産 emphasizes volume and economic activity.
同じ読みの「清算」(お金の精算・整理)や「精算」と間違えないように注意する。
Do not confuse it with 清算 or 精算, which have the same reading and relate to settling money.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で計画を共有する普通の言い方
来月から生産を二割増やす予定です。
We plan to increase production by 20% from next month.
社外取引先に状況を「でございます」で丁寧に説明する
現在、生産が追いつかない状況でございます。
Production is currently unable to keep up with demand.
メール「誠に勝手ながら」はお知らせメールの定型
誠に勝手ながら、本製品の生産を終了させていただきます。
We regret to inform you that we will be ending production of this product.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この工場は一日に千台を生産しています。
This factory produces 1,000 units a day.
- うれしい
新しい機械で生産性が大きく上がりました。
Productivity rose greatly with the new machine.
- 驚き
え、もう生産を中止するんですか。
What, you're stopping production already?
- 困った
注文が多すぎて、生産が追いつきません。
There are too many orders and production can't keep up.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「生産」を開く →Open 生産 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.