経常利益けいじょうりえき
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
営業利益に、利息など本業以外で出た収入と費用を足し引きした利益。会社のふだんの活動全体で得た利益を表す。
Operating profit adjusted for non-operating income and expenses such as interest; it shows the profit from the company's regular activities as a whole; ordinary profit.
ニュアンスNuance
日本の決算で特に重視される数字。「経常」は「いつもの、ふだんの」という意味で、特別な利益や損失は入らない。
A figure given special weight in Japanese financial results. 経常 means "regular, ordinary", so one-off gains and losses are not included.
使い方How to use it
「経常利益が〇億円」「経常利益を上方修正する」の形でよく使う。
Common patterns: 経常利益が〇億円 (ordinary profit of …), 経常利益を上方修正する (revise ordinary profit upward).
順番は、売上高 → 営業利益 → 経常利益 → 純利益。
The order is 売上高 → 営業利益 → 経常利益 → 純利益.
英語の会計にはぴったり同じ項目がないので、訳すときは注意が必要。
There is no exact equivalent in standard English accounting, so take care when translating it.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で結果の理由を説明する言い方
為替の影響で、経常利益がかなり減りました。
Ordinary profit fell considerably because of exchange rates.
社外見通しを「見込んでおります」で丁寧に
今期の経常利益は、前期並みを見込んでおります。
We expect ordinary profit this term to be in line with last term.
メール業績修正の案内で使う硬い書き方
通期の経常利益予想を上方修正いたしましたので、お知らせいたします。
We wish to inform you that we have revised our full-year ordinary profit forecast upward.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
経常利益は五億円の見込みです。
Ordinary profit is expected to be 500 million yen.
- うれしい
経常利益が、三期連続で増えました。
Ordinary profit rose for the third straight term.
- 驚き
今期は、経常利益が営業利益より大きいですね。
This term, ordinary profit is bigger than operating profit.
- 困った
借入金の利息が増えて、経常利益が減っています。
Interest on our loans has risen, cutting ordinary profit.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「経常利益」を開く →Open 経常利益 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.