罰則ばっそく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
法律や規則を守らなかったときに与えられる罰を決めたルール。また、その罰そのもの。
Rules setting the penalty for breaking a law or regulation, or the penalty itself.
ニュアンスNuance
法律や社内規程の説明で使う硬めの言葉。書類や研修、メールでよく使う。
A fairly formal word used when explaining laws or company rules; common in documents, training and email.
使い方How to use it
「罰則がある」「罰則を設ける」「罰則付き」の形でよく使う。
Common patterns: 罰則がある (there are penalties), 罰則を設ける (establish penalties), 罰則付き (with penalties attached).
「罰則規定」は、罰の内容を書いた条文のこと。
罰則規定 refers to the clauses that set out the penalties.
罰そのものを言うときは「罰金」「処分」など具体的な言葉を使うことも多い。
For the actual punishment, more specific words like 罰金 or 処分 are often used.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で注意を促す言い方
この規定に違反すると罰則があるので注意してください。
Please be careful; violating this rule carries penalties.
社外「ございます」「いただけますと幸いです」で柔らかく
法令上の罰則もございますので、ご注意いただけますと幸いです。
Please note that there are also legal penalties.
メール資料を案内するメールの定型
罰則の詳細は、添付の資料をご確認ください。
Please see the attached material for details of the penalties.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
残業の上限には罰則があります。
The overtime cap comes with penalties.
- 驚き
え、これに罰則まであるんですか。
What, there are even penalties for this?
- 困った
罰則が厳しくなって、確認作業が増えました。
Penalties got stricter, so we have more checking to do.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「罰則」を開く →Open 罰則 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.