署名しょめい

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

書類などに、自分の名前を自分で書くこと。また、その書いた名前。サイン。

Writing your own name on a document yourself; also the name written. A signature.

ニュアンスNuance

契約や手続きで使う正式な言葉。会話では「サイン」とも言う。メールの最後に付ける名前や連絡先も「署名」と言う。

A formal word for contracts and procedures; サイン is also used in speech. The name and contact details at the end of an email are also called 署名.

使い方How to use it

  • 「署名する」「署名をいただく」「署名欄」の形でよく使う。

    Common patterns: 署名する (sign), 署名をいただく (get someone's signature), 署名欄 (signature box).

  • 「署名捺印」は、名前を書いて印鑑も押すこと。契約書でよく見る。

    署名捺印 means signing and also stamping a seal, often seen on contracts.

  • 「電子署名」はデジタルの書類に付ける署名。

    電子署名 is an electronic signature on digital documents.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚への気軽な言い方。メールの「署名」の意味

    メールの署名、新しい電話番号に直しておいてね。

    Update your email signature with the new phone number.

  • 社外「ご署名」で丁寧にお願いする

    お手数ですが、こちらにご署名をお願いいたします。

    Sorry for the trouble, but please sign here.

  • メール相手の行為に「ご署名いただいた」と尊敬を示す

    ご署名いただいた契約書を一部ご返送ください。

    Please send back one copy of the signed contract.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    契約書には社長の署名が必要です。

    The contract needs the president's signature.

  • うれしい

    無事に署名をいただけました。

    We successfully got the signature.

  • 驚き

    え、署名欄が空いたままですよ。

    Oh, the signature box is still empty.

  • 困った

    署名が一か所抜けていて、送り直しになりました。

    One signature was missing, so it had to be sent again.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「署名」を開く →Open 署名 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.