自己資本じこしほん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社のお金のうち、返す必要のないもの。株主が出したお金や、これまでにためた利益などのこと。
The part of a company's capital that does not need to be repaid, such as money from shareholders and accumulated profits.
ニュアンスNuance
会計や財務、投資の話で使う硬い専門用語。会社の安定性を見るときによく使う。反対の意味で、返す必要があるお金は「他人資本」という。
A formal technical term in accounting, finance and investment, often used to judge a company's stability. Capital that must be repaid is called 他人資本.
使い方How to use it
「自己資本比率」「自己資本が厚い」「自己資本利益率」の形でよく使う。
Common patterns: 自己資本比率 (equity ratio), 自己資本が厚い (strong equity base), 自己資本利益率 (return on equity).
「自己資本比率が高い」会社は、借入金に頼らず経営が安定していると考えられる。
A company with a high 自己資本比率 is considered stable and less dependent on borrowing.
「純資産」とほぼ同じ意味で使われることが多い。
It is often used with nearly the same meaning as 純資産 (net assets).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の会話で財務状況を説明する
うちは自己資本が厚いので、借入金はそれほど必要ありません。
We have a strong equity base, so we don't need much borrowing.
社外「弊社」「上回っております」で自社を丁寧に説明する
弊社の自己資本比率は、業界の平均を上回っております。
Our equity ratio exceeds the industry average.
メール資料送付メールの言い方
自己資本比率を含む財務指標を、資料にまとめてお送りいたします。
I will send you a document summarizing financial indicators, including the equity ratio.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
自己資本比率は、会社の安定性を示す数字です。
The equity ratio is a figure showing a company's stability.
- うれしい
利益がたまって、自己資本が増えました。
Profits have built up and our equity has grown.
- 困った
赤字が続いて、自己資本が減っています。
Continued losses are eroding our equity.
- 驚き
あの会社は、自己資本比率がこんなに高いんですね。
That company has such a high equity ratio.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「自己資本」を開く →Open 自己資本 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.