衰えるおとろえる
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
力や勢いなどが、だんだん弱くなること。
For strength, momentum and so on to gradually weaken.
ニュアンスNuance
体力や能力だけでなく、景気や需要、人気などの勢いが弱まることにも使う。やや書き言葉的だが、会話でも使う。
Used not only for physical strength or ability but also for weakening economies, demand or popularity. Somewhat literary, but also used in conversation.
使い方How to use it
「勢いが衰える」「人気が衰える」「需要が衰える」の形でよく使う。
Common patterns: 勢いが衰える (momentum weakens), 人気が衰える (popularity fades), 需要が衰える (demand declines).
「衰えを見せない」は「勢いが弱くならない」という意味で、良い意味で使う。
衰えを見せない means showing no sign of weakening, used positively.
数字がはっきり下がるときは「減少する」「低下する」の方が報告書向き。
For clear numeric falls, 減少する or 低下する suit reports better.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚と市場の状況を話す
この商品の人気も、少し衰えてきましたね。
This product's popularity has started to fade a little.
社外「おります」で自社の計画を丁寧に伝える
需要は依然として衰えておらず、今後も増産を予定しております。
Demand shows no sign of weakening, and we plan to increase production.
メール報告メールで好調を伝える定型
市場の勢いは衰えを見せず、引き続き好調に推移しております。
The market shows no sign of slowing and continues to perform well.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
年齢とともに体力は衰えるものです。
Physical strength naturally declines with age.
- うれしい
売上の勢いが衰えず、目標を上回りました。
Sales momentum didn't weaken, and we exceeded our target.
- 驚き
あのブランドの人気がこんなに早く衰えるとは。
I didn't expect that brand's popularity to fade so fast.
- 困った
景気が衰えて、受注が減っています。
The economy has weakened, and orders are down.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「衰える」を開く →Open 衰える in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.