製作せいさく

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

道具や機械、作品などを実際に作ること。映画や番組などを作る意味もある。

Actually making tools, machines or works; it can also mean producing films or TV programs.

ニュアンスNuance

形のある物を作るときに使うふつうの言葉。同じ読みの「制作」は、ポスターやウェブサイトなど芸術・創作的な物に使うことが多いので、使い分けに注意する。

A standard word for making physical things. 制作, which has the same reading, is usually used for creative works like posters and websites, so choose carefully.

使い方How to use it

  • 「製作する」「製作所」「製作費」「部品を製作する」の形でよく使う。

    Common patterns: 製作する (to make), 製作所 (works / factory), 製作費 (production cost), 部品を製作する (make parts).

  • 「試作品を製作する」のように、一つずつ作る物によく使う。大量に作る場合は「製造」「生産」を使うことが多い。

    Often used for one-off items, as in 試作品を製作する; for mass production, 製造 or 生産 is more common.

  • ホームページやパンフレットを作るときは「制作」と書くのが一般的。

    For websites and brochures, 制作 is the usual spelling.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内での報告として自然

    展示会用の模型の製作をお願いしました。

    I asked them to make a model for the trade show.

  • 社外取引先に進み具合を丁寧に伝える

    ご依頼の部品は、現在製作を進めております。

    We are currently making the parts you ordered.

  • メール「ございます」を使った丁寧な案内メール

    製作期間は、ご発注から約三週間でございます。

    The production period is about three weeks from your order.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    試作品の製作に一か月かかります。

    Making the prototype will take a month.

  • うれしい

    思ったより早く製作が終わりました。

    Production finished sooner than I expected.

  • 驚き

    製作費がこんなにかかるんですか。

    The production cost is this high?

  • 困った

    材料が届かず、製作が止まっています。

    The materials haven't arrived, so production has stopped.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「製作」を開く →Open 製作 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.