設備せつび
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
仕事や生活に必要な機械、装置、施設などを、備え付けたもの。
Machines, devices and facilities installed for work or daily use.
ニュアンスNuance
ビジネスでよく使うふつうの言葉で、社内でも社外でも使える。製造では「設備投資」「生産設備」、オフィスでは「会議室の設備」のように使う。
A common business word usable anywhere. In manufacturing you hear 設備投資 and 生産設備; in offices, 会議室の設備.
使い方How to use it
「設備を導入する」「設備投資」「設備点検」「設備が整っている」の形でよく使う。
Common patterns: 設備を導入する (install equipment), 設備投資 (capital investment), 設備点検 (equipment inspection), 設備が整っている (well equipped).
「設備が整う」「設備が充実している」は、必要なものがそろっていることを言う。
設備が整う / 設備が充実している mean the necessary facilities are all there.
一つ一つの機械には「機器」「装置」を使うことが多く、「設備」はそれらをまとめた言い方。
Individual machines are often 機器 or 装置; 設備 is the broader collective term.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で計画を伝えるふつうの言い方
来年度は工場の設備を新しくする予定です。
We plan to renew the factory equipment next fiscal year.
社外「につきまして」「ございますか」で丁寧に聞く
会場の設備につきまして、何かご要望はございますか。
Do you have any requests regarding the venue's facilities?
メールお知らせメールの一文
設備点検のため、当日は午後から休業いたします。
Due to an equipment inspection, we will be closed from the afternoon that day.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この会議室には、プロジェクターなどの設備があります。
This meeting room has equipment such as a projector.
- うれしい
新しい設備のおかげで、生産量が増えました。
Thanks to the new equipment, production volume has increased.
- 驚き
えっ、この設備はもう三十年も使っているんですか。
What, this equipment has been in use for thirty years?
- 困った
設備が故障して、ラインが止まってしまいました。
The equipment broke down, and the line stopped.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「設備」を開く →Open 設備 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.