装置そうち

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

ある目的のために作られた機械や設備。

A machine or piece of equipment made for a specific purpose.

ニュアンスNuance

やや硬い言葉で、製造や技術、安全の話でよく使う。身近な小さい機械には「機器」「機械」を使うことも多い。

Somewhat formal; common in manufacturing, technology and safety contexts. For smaller everyday devices, 機器 or 機械 is often used.

使い方How to use it

  • 「〜装置」の形で使うことが多い。例:「安全装置」「制御装置」「測定装置」。

    Often used as 〜装置: 安全装置 (safety device), 制御装置 (control unit), 測定装置 (measuring device).

  • 「装置を設置する」「装置を導入する」「装置が作動する」の形でよく使う。

    Common patterns: 装置を設置する (install), 装置を導入する (introduce), 装置が作動する (operate).

  • 「設備」は工場などの大きな施設全体、「装置」は一つ一つの機械を指すことが多い。

    設備 often means facilities as a whole; 装置 usually means an individual machine.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内での自然な報告

    この装置、昨日から調子が悪いみたいです。

    This machine seems to have been acting up since yesterday.

  • 社外取引先に自社の改善を謙譲語で伝える

    新しい測定装置を導入いたしましたので、精度が向上しております。

    We have introduced a new measuring device, so accuracy has improved.

  • メール遅延の連絡メールの一文

    装置の不具合により、出荷が一日遅れる見込みです。

    Due to an equipment malfunction, shipment is expected to be delayed by one day.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    安全装置が正しく作動しました。

    The safety device worked properly.

  • うれしい

    新しい装置のおかげで、生産が早くなりました。

    The new equipment has sped up production.

  • 驚き

    この装置、こんなに高いんですか。

    This device is that expensive?

  • 困った

    装置が止まってしまって、困っています。

    The machine stopped, and we're in trouble.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「装置」を開く →Open 装置 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.