評価ひょうか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
人の仕事ぶりや、物の価値・品質を調べて、良いか悪いかを判断すること。また、その価値を高く認めること。
Judging how good someone's work or something's value or quality is; also recognizing that value highly.
ニュアンスNuance
ビジネスでとてもよく使う言葉。「評価される」だけで「良さが認められる」というプラスの意味になることが多い。人事では社員の成績を決めることを指す。
Very common in business. 評価される on its own often carries the positive sense of 'being recognized'. In HR it refers to rating employees' performance.
使い方How to use it
「評価が高い・低い」「高く評価する」「評価を受ける」の形でよく使う。
Common patterns: 評価が高い / 低い (highly / poorly rated), 高く評価する (rate highly), 評価を受ける (receive an evaluation).
相手からの評価には「ご評価いただく」「高い評価をいただく」を使う。
For a client's evaluation, use ご評価いただく or 高い評価をいただく.
「評価基準」「自己評価」「人事評価」などの複合語も多い。
Many compounds: 評価基準 (evaluation criteria), 自己評価 (self-evaluation), 人事評価 (performance appraisal).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に上司の評価を伝える。受け身でプラスの意味
今回の企画は、部長にも高く評価されていましたよ。
The general manager also thought highly of this project.
社外お客様の評価を「ご評価いただく」で高めてお礼を言う
弊社の製品を高くご評価いただき、誠にありがとうございます。
Thank you very much for rating our product so highly.
メール取引先へのメールで成果を控えめに伝える定型
おかげさまで、新サービスは多くのお客様から高い評価をいただいております。
Thanks to you, the new service has been highly rated by many customers.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
半年に一度、評価面談があります。
There's an evaluation meeting every six months.
- うれしい
努力が評価されて、とてもうれしいです。
I'm very happy my efforts were recognized.
- 驚き
あの商品がこんなに評価されるとは驚きました。
I was surprised that product got such good reviews.
- 残念
頑張ったのに評価が上がらなくて、残念です。
Too bad my rating didn't go up even though I worked hard.
- 困った
評価の基準がはっきりしなくて困ります。
The evaluation criteria are unclear, which is a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「評価」を開く →Open 評価 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.