費用対効果ひようたいこうか

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

使ったお金に対して、どれだけの効果や成果が得られたかということ。

How much benefit or result you get for the money spent; cost-effectiveness.

ニュアンスNuance

ビジネスで非常によく使う言葉。予算の判断、提案、報告など、社内でも社外でも使える。会話では「コスパ」とも言うが、仕事の場では「費用対効果」が普通。

A very common business word, usable both internally and with clients for budgets, proposals and reports. コスパ is used casually, but 費用対効果 is the norm at work.

使い方How to use it

  • 「費用対効果が高い・低い」「費用対効果を検証する」「費用対効果に見合う」の形でよく使う。

    Common patterns: 費用対効果が高い / 低い (highly / poorly cost-effective), 費用対効果を検証する (verify cost-effectiveness), 費用対効果に見合う (worth the cost).

  • 「費用対効果がいい」とも言うが、報告書では「高い」を使うことが多い。

    費用対効果がいい is also heard, but reports usually say 高い.

  • 英語の影響で「ROI」「コストパフォーマンス」と言うこともある。

    Under English influence, ROI or コストパフォーマンス is also used.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚や上司に提案する社内の言い方

    この広告は費用対効果が低いので、来月から止めませんか。

    This ad isn't cost-effective, so shall we stop it next month?

  • 社外取引先への提案で使う謙譲表現

    費用対効果の高いプランをご提案させていただきます。

    Allow us to propose a highly cost-effective plan.

  • メール提案メールで資料を送る書き方

    導入後の費用対効果につきまして、資料を添付いたします。

    I am attaching materials on the cost-effectiveness after introduction.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    予算を決める前に、費用対効果を確認しましょう。

    Let's check the cost-effectiveness before setting the budget.

  • うれしい

    費用対効果が予想以上に高くて、部長も喜んでいました。

    It was more cost-effective than expected, and the manager was pleased.

  • 驚き

    こんなに安いのに、費用対効果がこんなに高いんですか。

    It's this cheap and this cost-effective?

  • 困った

    費用対効果が見えにくくて、予算が通りません。

    The cost-effectiveness is hard to show, so the budget won't get approved.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「費用対効果」を開く →Open 費用対効果 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.