転記てんき
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
書類やデータに書いてある内容を、別の書類や表に書き写すこと。
Copying information written in one document or data source into another document or table.
ニュアンスNuance
事務の仕事でよく使う硬めの言葉。社内の作業の説明で使うことが多い。
A somewhat formal word common in clerical work, mostly used when describing internal tasks.
使い方How to use it
「データを転記する」「〜に転記する」「転記ミス」の形でよく使う。
Common patterns: データを転記する, 〜に転記する (copy into ~), 転記ミス (transcription error).
手で書き写すときにも、パソコンで入力し直すときにも使う。
Used both for copying by hand and for re-entering data on a computer.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の作業を指示する
アンケートの結果を、この表に転記してください。
Please copy the survey results into this table.
社外社外ではあまり使わないが、使うなら謙譲語で
いただいた情報を、弊社の書類に転記させていただきます。
We will transfer the information you gave us onto our documents.
メール確認をお願いするメールの一文
転記の際に誤りがございましたら、ご指摘ください。
If there are any errors in the transcription, please point them out.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
毎月、売上を表に転記しています。
Every month I copy the sales figures into a table.
- 驚き
えっ、まだ手で転記しているんですか。
What, you're still copying it by hand?
- 残念
転記ミスで、数字が違っていました。
Because of a copying error, the numbers were wrong.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「転記」を開く →Open 転記 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.