送り状おくりじょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
荷物を送るときに付ける、送り先や送り主、中身などを書いた伝票。貿易では、品物の内容や金額を書いた書類(インボイス)を指すこともある。
A slip attached to a shipment giving the recipient, sender and contents; in trade it can also mean an invoice listing goods and prices.
ニュアンスNuance
物流や発送の実務で使う言葉。宅配便では「伝票」と言うことも多い。書類を送るときに付ける手紙の「送付状」とは別の物なので注意する。
A term used in logistics and shipping. For parcels, 伝票 is also common. Don't confuse it with 送付状, the cover letter sent with documents.
使い方How to use it
「送り状を書く」「送り状を貼る」「送り状番号」の形でよく使う。
Common patterns: 送り状を書く (fill in the slip), 送り状を貼る (attach the slip), 送り状番号 (tracking/slip number).
「送り状番号」は荷物を追跡するときに使う番号で、「伝票番号」「お問い合わせ番号」とも言う。
送り状番号 is used to track parcels; it's also called 伝票番号 or お問い合わせ番号.
「送付状」は書類に付ける手紙、「送り状」は荷物の伝票。字も意味も似ているので間違えやすい。
送付状 is a cover letter; 送り状 is a shipping slip. They look similar and are easy to confuse.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で注意を促す指示
発送する前に、送り状の住所をもう一度確認してください。
Please double-check the address on the shipping slip before sending.
社外お客様に謙譲語で案内する
お荷物の送り状番号をお伝えいたしますので、お控えください。
I will give you the parcel's slip number, so please note it down.
メール発送連絡メールの定型
送り状番号は下記のとおりです。配送状況はこちらからご確認いただけます。
The slip number is below. You can check delivery status here.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
送り状は箱の上に貼ってください。
Please stick the shipping slip on top of the box.
- うれしい
送り状の印刷が自動になって、作業が楽になりました。
Shipping slips are now printed automatically, making work easier.
- 驚き
送り状の住所が間違っていたんですか。
The address on the shipping slip was wrong?
- 困った
送り状がはがれて、荷物が届かなかったそうです。
Apparently the slip came off and the package didn't arrive.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「送り状」を開く →Open 送り状 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.