途絶えるとだえる
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
続いていた連絡や通信、人の流れなどが、途中で止まってしまうこと。
When something that was continuing, such as contact, communication or a flow of people, stops partway.
ニュアンスNuance
「連絡が途絶える」のように、困った状況を表すことが多い。書き言葉でも話し言葉でも使う。
Often describes a troubling situation, as in 連絡が途絶える (contact is cut off). Used in both writing and speech.
使い方How to use it
「連絡が途絶える」「通信が途絶える」「供給が途絶える」の形でよく使う。
Common patterns: 連絡が途絶える (contact stops), 通信が途絶える (communication is cut), 供給が途絶える (supply stops).
自動詞なので「〜が途絶える」と言う。「〜を途絶える」は間違い。
It is intransitive, so say 〜が途絶える, not 〜を途絶える.
意図的に止めるときは「打ち切る」「中止する」を使う。
When stopping something on purpose, use 打ち切る or 中止する.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で状況を報告する言い方
先週から、A社の担当者との連絡が途絶えています。
Contact with the person in charge at Company A has stopped since last week.
社外「まいります」で取引先に対策を約束する
部品の供給が途絶えることのないよう、万全を期してまいります。
We will do our utmost to ensure that the supply of parts does not stop.
メール久しぶりに連絡するメールのおわびの定型
しばらくご連絡が途絶えてしまい、大変失礼いたしました。
I apologize for not having been in touch for a while.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
嵐の影響で、一時的に通信が途絶えました。
Communication was temporarily cut off due to the storm.
- 驚き
あれほど多かった問い合わせが、急に途絶えました。
The inquiries that used to be so many suddenly stopped.
- 残念
長く続いた取引が途絶えてしまい、残念です。
It's a pity that our long business relationship has come to an end.
- 困った
客足が途絶えて、売上が落ち込んでいます。
Customers have stopped coming, and sales are falling.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「途絶える」を開く →Open 途絶える in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.