間隔かんかく

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

物と物、または出来事と出来事の間の距離や時間。

The distance or time between two things or events; an interval or spacing.

ニュアンスNuance

会話でも書類でも使う普通の言葉。ビジネスでは会議や点検の時間の間隔、席や文字の間隔などに使う。

A standard word in speech and writing. In business it is used for intervals between meetings or inspections, and spacing of seats or text.

使い方How to use it

  • 「間隔を空ける」「一定の間隔で」「〜の間隔で」「間隔が狭い/広い」の形でよく使う。

    Common patterns: 間隔を空ける, 一定の間隔で, 〜の間隔で, 間隔が狭い/広い.

  • 「一週間の間隔で」より「一週間おきに」「一週間ごとに」のほうが会話では自然なことが多い。

    In conversation, 一週間おきに or 一週間ごとに is often more natural than 一週間の間隔で.

  • 同じ読みの「感覚」(感じ方)と間違えやすいので注意する。

    Do not confuse it with 感覚 (sense, feeling), which has the same reading.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内の予定調整で使う言い方

    次の打ち合わせまで、少し間隔を空けましょう。

    Let's leave a little gap before the next meeting.

  • 社外自社の作業を謙譲表現で説明する

    点検は、半年の間隔で実施させていただきます。

    We will carry out inspections at six-month intervals.

  • メール取引先を安心させるメールの一文

    発送は一定の間隔で行っておりますので、ご安心ください。

    Shipments are made at regular intervals, so please rest assured.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    バスは十五分間隔で来ます。

    The bus comes every fifteen minutes.

  • うれしい

    会議の間隔が空いて、作業の時間が取れるようになりました。

    With more time between meetings, I can now find time to work.

  • 驚き

    え、こんなに短い間隔で報告が必要なんですか。

    What, reports are needed at such short intervals?

  • 困った

    席の間隔が狭くて、少し働きにくいです。

    The seats are close together, so it's a bit hard to work.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「間隔」を開く →Open 間隔 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.