〜ことだから
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
その人や組織の性格、いつもの様子から判断して、「きっと〜だろう」と言う表現。「Nのことだから」の形で、名詞は主に人や会社を表す。
Used to make a guess based on what you know about a person or organization's character or habits: "knowing ~, they will surely ...". It takes the form Nのことだから, where N is usually a person or company.
ニュアンスNuance
話し言葉でも書き言葉でも使える。よい評価(「几帳面な彼のことだから」)にも、悪い評価(「時間にルーズな彼のことだから」)にも使う。後ろには「〜だろう」「〜に違いない」など、話し手の推量が来ることが多い。
Used in both speech and writing, for both positive (几帳面な彼のことだから) and negative (時間にルーズな彼のことだから) judgments. The second half is usually the speaker's guess, with 〜だろう or 〜に違いない.
使い方How to use it
人を表す名詞の前に、性格を表す言葉を置くことが多い:「慎重な部長のことだから」。
A word describing character often comes before the person: 慎重な部長のことだから.
丁寧に言うときは「〜のことですから」。
The polite form is 〜のことですから.
物や出来事にはあまり使わない。「雨のことだから」は不自然。
It is rarely used for things or events; 雨のことだから sounds unnatural.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司の性格を知る同僚どうしの会話
慎重な部長のことだから、すぐには決めないと思うよ。
Knowing how careful the manager is, I don't think he'll decide right away.
社外相手をほめる内容で使い、失礼にならないようにする
経験豊富な皆様のことですから、心配はしておりません。
With all your experience, we are not worried at all.
メール相手への気づかいを示すメールの一文
お忙しい皆様のことですから、資料は要点だけにまとめました。
Knowing how busy you all are, I kept the materials to the key points.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
あの会社のことだから、また値上げしてくるだろう。
Knowing that company, they'll probably raise prices again.
- 困った
時間にルーズな彼のことだから、今日も遅れるに違いない。
He's always late, so he'll surely be late today too.
- うれしい
優秀な山田さんのことだから、きっと成功するよ。
Yamada is so capable, I'm sure she'll succeed.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ことだから」を開く →Open 〜ことだから in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.