〜だけに

文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

「〜だから、なおさら」「〜なので当然」という意味で、前の事情から考えて後ろの結果がいっそう強いことを表す。普通形に付き、な形容詞は「な」、名詞はそのままか「である」を付ける。

Means "precisely because X, all the more": given the circumstances, the result is all the stronger. It follows the plain form; な-adjectives take な, and nouns attach directly or with である.

ニュアンスNuance

良い結果にも悪い結果にも使える点が「〜だけあって」(ほめる意味が中心)と違う。「期待していただけに残念だ」のように、予想と反対の結果に対する強い気持ちにもよく使う。会話でも書き言葉でも使える。

Unlike 〜だけあって, which is mainly praise, it works for both good and bad outcomes. It is often used for strong feelings when things turn out opposite to expectations, as in 期待していただけに残念だ. Fine in both speech and writing.

使い方How to use it

  • 形:「大口の顧客だけに」「重要なだけに」「期待が大きかっただけに」。

    Forms: 大口の顧客だけに, 重要なだけに, 期待が大きかっただけに.

  • 「〜だけに、〜も大きい」「〜だけに、なおさら〜」のように、程度を強める言葉と一緒に使うことが多い。

    It often appears with intensifiers: 〜だけに、〜も大きい, 〜だけに、なおさら〜.

  • 限定の「だけ」(「一人だけに伝える」)と形が同じなので、文の意味で区別する。

    It looks the same as limiting だけ (一人だけに伝える), so tell them apart by the meaning of the sentence.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚に、状況に合った行動を促す

    大口の顧客だけに、対応は慎重に進めよう。

    Since they're a major client, let's handle this carefully.

  • 社外相手との関係の深さを示しながらお詫びする

    長年のお取引先様だけに、今回の件は大変心苦しく思っております。

    Precisely because you are a long-standing partner, we feel terrible about this matter.

  • メール回答に時間がかかっている理由を丁寧に伝える

    重要なプロジェクトだけに、社内で慎重に検討を重ねております。

    Because it is such an important project, we are considering it carefully internally.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • 残念

    期待していただけに、不採用は残念だ。

    I had high hopes, so the rejection is all the more disappointing.

  • うれしい

    苦労しただけに、成功の喜びも大きい。

    Because it was so hard, the joy of success is all the greater.

  • ふつう

    年末だけに、道がかなり込んでいる。

    It's the end of the year, so naturally the roads are very crowded.

  • 困った

    初めての取引だけに、失敗は許されない。

    Since it's our first deal with them, we can't afford to fail.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「〜だけに」を開く →Open 〜だけに in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.